Руга

Відповісти
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Руга

Повідомлення D_i_V_a »

Інколи трапляється щось в документах таке, що без пошуку в словниках не обійтись.
В такі хвилини починаєш думать - а скільки ж таких слів зникло з лексикону?

У сучасному житті є також гарний приклад - це друкарські машинки. Більше століття "вірою і правдою" служи вони людству. І от прийшла ера компьютера... і машинки зникли...

От з клірових відомостей початку 19 століття довідалась про слово РУГА.

"Производится ли откуда руга и какая деньгами или хлебом - не производится а довольствуются священно и церковно-служители доброохотным от прихожан подаянием"
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

D_i_V_a писав:"Производится ли откуда руга и какая деньгами или хлебом - не производится а довольствуются священно и церковно-служители доброохотным от прихожан подаянием"
Ця фраза свого часу привела в ступор, бо не було зрозуміло про що загалом йдеться... :shock:
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

За тлумачним словником української мови довідуємось про таке

Руга - (застаріле); земля, передана громадою церкві або духовній особі на її утримання.
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

У словнику Даля знаходимо опис розлогіший... бо це було до нього ближче... бо він там десь пише "ныне ...плата причту..."

Сам Даль помер у 1872 році і можна було б подумать, що це "нинє" стосується тих часів та раніше. Але у мене репринтне видання 1912-14 рр яке було видано під редакцією Бодуена де Куртєне, який додав до словника ще 20 тисяч слів.
Хто з них каже "нинє" не зрозуміло... треба порівнювать з тим що видалось ще за життя Володимира Даля.
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

І якщо вже про це сказано - см. "ружить" - то подивимось і ми
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

І на останок.

У словнику Даля є друге тлумачення слова РУГА (яке провда іде першим) і яке стосується СИБІРУ.
Цікаво, чи вживали там слово у значенні земель/провіанту наданого причту?
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Руга

Повідомлення D_i_V_a »

А ось що написано про ругу у 1824 році

З другої теми
DVK_Dmitriy писав:А вот ругу то он и не получил! :D

По прошению Васильковского повета села Пивниов Священника Иоанна Данькевича о дозволении ему яко настоятелю тамошней церкви пользоваться церковною ругою с уплатою за оную положенной в тамошнем краю цене.

25 Февраля 1824 г.

В общем должен он был пользоваться только доходами за исправление христианских треб. Что же касается до руги и сенокоса, то не должен участвовать в пользовании оными.
Но так как сироты Шараевские (Палладий и Мария дети Иоанна Шараевского) живут не в Пивнях, а в Киеве, то желают отдать в наем людям сторонним светского звания.
Поэтому он просит позволить ему взять ругу и сенокос в своё пользование с уплатой за них по положенной в тамошнем краю цене денег.

В селе Пивнях при церкви Златоустовской имеется пахатной земли в три змены по 16-ть моргов, а сенокоса 30 моргов, из которой две части, т.е. по 6-ть моргов с небольшим в каждую змену пахатной и 9 моргов сенокоса состоит в пользовании тамошнего диакона Тихона Волкова и церковнослужителей, а три части, т.е. по 9 моргов с небольшим в змену пахатнаю и 21 морг сенокоса должны оставаться в пользовании сирот Шараевских.
По положению в имениях Графини Браницкой, в которых состоит и село Пивни, платится отпускаемая в наем земля на год по 45-ть копеек серебром от одного морга, соответственно таковому положению проситель Данькевич одолжается производить сиротам Шараевским за причитающуюся им часть церковной земли пахатной в трех зменах за 27 моргов 12 рублей 15 копеек, да за 21 морг сенокоса 9 рублей 45 копеек, а всего 21 рубль 60 копеек серебром каждогодно.

Но опекун сирот сам эти земли обязуется обработать в пользу сирот и не соглашается за такую цену отдать землю Данькевичу.

При этом сторонние люди, нанимая вместе с домом оную землю дают 40 рублей серебром.

Резолюция:

Данькевичу в нынешней просьбе его отказать по той причине, что сироты и опекун их за цену 21 рубль 60 копеек не соглашаются в наем отпускать оную ругу, а сам опекун обязуется в пользу сирот её обрабатывать. А за опекуном установить надзор дабы обещание своё выполнял.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
DVK_Dmitriy
Супермодератор
Повідомлень: 5319
З нами з: 25 березня 2016, 19:59
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 988 разів
Подякували: 3908 разів

Re: Руга

Повідомлення DVK_Dmitriy »

ЦГИАК

Фонд 127 Опись 768 Дело 423, 1878 год

Об арендовании мещанами Петром Крейтаровским и Трофимом Ступницким церковной в селе Пивнях ружной земли.
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Відповісти

Повернутись до “"Р" з абетки”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 7 гостей